http://www.usfl.com/Daily/News/12/03/0309_002.asp

更新2012年03月09日 10:27米国東部時間

子の連れ去り、原則返還　ハーグ法案を閣議決定

　日本政府は9日午前の閣議で、国際結婚が破綻 した夫婦間の子どもの扱いを定めた「ハーグ条約」加盟に向けた関連法案と条約承認案を決定した。一方の親が日本に連れ帰った16歳未満の子どもについて、 外国にいる親が返還を求めた場合は原則返還する内容だ。ただ虐待や家庭内暴力（DV）を受ける恐れがある場合は返還を拒否できると規定した。

　政府は通常国会に法案と条約案を提出、今国会での成立を目指す。

　法案では、外国にいる親が子どもの返還を日本の家庭裁判所に申し立てた場合、家裁は子どもの意見に配慮し た上で元の国に戻すかどうかを決める。申し立てが認められたケースでは、連れ帰った親が一定期日までに子どもを返さなければ、家裁は子どもを返還するまで 金銭の支払いを命じる。それでも応じなければ、裁判所の執行官が強制的に一方の親に引き渡す内容だ。（共同）