「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約(仮称)」を実施するための
子の返還手続等の整備に関する中間取りまとめに関する意見募集
法制審議会ハーグ条約（子の返還手続関係）部会においては，政府として締結に向け
た準備を進めている「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約（仮称）」（ハーグ
条約）を踏まえ，条約を実施するために必要となる国内法のうち，子の返還のための裁
判手続等の整備について調査・審議を行ってきましたが，この度，これまでの調査・審議
の結果につき，中間取りまとめを行いました。
そこで，法務省民事局参事官室では，この中間取りまとめを公表して，広く皆様の御意
見を伺うことといたしました。また，中間取りまとめの公表に際し，その補足説明も作成
しましたので，併せて御参照ください。
いただきました御意見につきましては，当参事官室において取りまとめた上，今後の法
制審議会の調査・審議の参考にさせていただきますが，提出された方の氏名（法人その他
の団体においては，名称），御意見の内容等を公開する可能性があること及び個々の御意
見に直接回答することはないことをあらかじめ御了承願います。
なお，条約を実施するために必要となる国内法のうち，子の返還等を援助する中央当局
の任務等に関しては，外務省において，「「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条
約（仮称）」（ハーグ条約）を実施するための中央当局の在り方について」につき，意見
募集が行われておりますので，併せて御覧ください。
意見募集要領
１ 意見募集期間
平成２３年９月２９日（木）～平成２３年１０月３１日（月）
２ 意見送付要領
住所（市区町村までで結構です。），氏名，年齢，性別及び職業を記入の上（差し支
えがあれば，一部の記載を省略しても構いません。），電子メール，郵送又はファック
スにより，日本語にて意見募集期間の最終日必着で送付して下さい。
なお，電話による御意見には対応することができません。
３ 宛先
法務省民事局参事官室
・郵送：〒１００－８９７７
東京都千代田区霞が関１－１－１
・ＦＡＸ：０３－３５９２－７０３９
・電子メール：minji27@moj.go.jp
４ 問い合わせ先
法務省民事局参事官室
ＴＥＬ：０３－３５８０－４１１１（内線２４６３）