ロシア下院議会にハーグ条約への加盟法案が提出されたようです。

先進主要国（G8）の中でハーグ条約に未加盟だったのはロシアと日本だけでしたが、
そのひとつのロシアもハーグ条約に加盟することになりそうです。

記事は以下です。
google翻訳をつけておきます。

原文：
http://english.ruvr.ru/2011/03/30/48195516.html
google翻訳：
http://bit.ly/fQ1NRp

ロシアがハーグ拉致条約に参加する
（2011年3月30日16時15モスクワ時間）

国際的な子の奪取の民事面に関するハーグ条約への参加に関する法案がロシア議会の下院に提出されています。 規則は、拉致からロシアの子供たちを保護し、誰が正義に規則に違反するものを持って来るための道を開きます。

大会は1980年10月にハーグで締結された。 現時点では、バルト三国は、条約の加盟国であるCISの加盟国の過半数を含む82カ国。 規則、または常居所彼らの国から拉致されている不当に参加している締約国に保持子どもの早期返還を保証します。 また、以上の子どもたちに後見の権利を尊重するのに役立ちますし、それらと通信するために両親が離婚へのアクセスを提供しています。

最近、ロシア人や外国人の混合世帯の子供たちにリンクされているノイズ不祥事が相次いで起こっている。 ロシアはこのような家族に生まれた子供を拘束状態の大半は民事上の相互司法援助には二国間協定を結んでいる。

ロシアが条約に参加すると、それが混在結婚の両親の元に生まれた子供たちを守るために機会を取得し、ロシア人は外国人と結婚し、家族、女性や子供、ニーナOstaninaの問題を扱う下院委員会のメンバーは言う。 副は強調する数年前からフランスで彼女の娘マーシャの生活へのアクセスを拒否されている女優のナタリアザハロワのような、この懸念問題状況。

“肯定的な結果との判例があります。 彼らは彼女を好きなので、一つには、イタリアでの治療を受けたベラルーシ病気の少女は、イタリアの家族によって拘束された。 しかし、子供は規則に沿ってジェノヴァの裁判所で判決次のベラルーシに返還された。 実際には、ベラルーシは大会の参加者は、”ニーナOstaninaは言った。

現時点では、ロシアの児童に関する外国の裁判所によって発行された判決はいずれもロシアで使用することができます。 しかし、ロシアは条約に参加するときは、それらを使用する機会を得るでしょう。 それは規則を実装するためには簡単な作業だと証明さ​​れている。 ロシアの前に、主な任務は国の規則を実装するために中心体を設定することです。 それは両親と外国裁判所の決定の実施に誘拐されている子供たちの捜索を支援する権利があります。 これは、教育、法務、またはいくつかの他の省庁、これらの関数に着手することを決定どの省庁は不明だ。 最後のステップは、国際法の専門家では、このような例を調べるに特化されるロシアの審査員を教育されます。